14 octubre de 2014

Cicle Literatura europea i patrimoni - nova edició


Els Estudis d’Arts i Humanitats de la Universitat Oberta de Catalunya organitzen una nova edició del Cicle Literatura europea i patrimoni. Itineraris d’art i literatura medievals.

Les visites, programades amb la col·laboració del Museu d’Arqueologia de Catalunya (MAC), el Museu Episcopal de Vic (MEV) i el Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) són totalment gratuïtes i obertes a tothom i tenen l'objectiu d’acostar-nos al nostre patrimoni històric i cultural a partir dels relats de l'Europa medieval.

El Cicle està organitzat per Neus Rotger, professora dels Estudis d'Arts i Humanitats i conduït per Pau Gerez, Doctor en Història Medieval i en Filologia Romànica i col·laborador docent de la UOC.

Es tracta de tres activitats independents que tenen lloc a tres ciutats que destaquen pel seu patrimoni medieval: Girona, Vic i Barcelona.

PROPER CALENDARI 

Dissabte, 25 d'octubre de 2014: Literatura europea al MEV 
Dissabte, 29 de novembre de 2014: La Girona de Cerverí al MAC
Dissabte, 20 de desembre de 2014:  Literatura romànica al MNAC 

29 setembre de 2014

Viquimarató d’Estudis Catalans



Us convidem a participar en la primera Viquimarató d'Estudis Catalans, que organitzen conjuntament el grau de Llengua i Literatura Catalanes i el màster d'Estudis Catalans de la UOC, amb la col·laboració de l'Amical Wikimedia (l'entitat responsable de la Viquipèdia) i LletrA. Aquesta activitat té com a objectiu participar de l’esperit col·laboratiu de la Viquipèdia i contribuir des de la universitat a produir coneixement sobre la cultura catalana i posar-lo a disposició de la nostra societat i del món sencer mitjançant internet.

Una Viquimarató és una activitat on un grup de viquipedistes es troben físicament en un lloc per ampliar el màxim possible un article i/o temàtica determinada de l'enciclopèdia. En el cas de la Viquimarató d'Estudis Catalans, ens trobarem estudiants, consultors i professors (i qualsevol altra persona interessada) per editar i crear entrades de la Viquipèdia sobre llengua, literatura i cultura catalanes, així com sobre altres temes i conceptes generals —no estrictament catalans— però que són rellevants per a la nostra disciplina. D’altra banda, algunes assignatures del grau de Llengua i Literatura Catalanes i del màster d’Estudis Catalans inclouran activitats docents vinculades amb la Viquipèdia.

Viquimarató a la Fundació Miró
La viquimarató tindrà lloc el dissabte 4 d'octubre de 2014 a la seu de la UOC de Barcelona (Rambla del Poblenou, 156), de les 9:30 del matí a les 2 de la tarda. No cal que tingueu experiència en editar articles de la Viquipèdia, perquè a l'inici de la trobada hi haurà un petit taller on aprendrem a fer-ho. Podeu participar-hi presencialment o virtualment; només cal que us hi inscriviu de forma totalment gratuïta. Per fer-ho, visiteu aquesta pàgina i seguiu les instruccions que hi trobareu.
Al mateix enllaç trobareu la llista d'articles que crearem o millorarem, i la bibliografia que utilitzarem per treballar-hi.

Animeu-vos-hi!

25 setembre de 2014

Tres catalanes, tres continents

Imma Martí Esteve, Elisenda Alamany i Susanna P. Pàmies, estudiants del Màster d’Estudis Catalans de la UOC

Us recomanem la lectura de l'article 'Tres catalanes, tres continents' que publica avui el el digital de cultura Núvol,  sobre la diàspora universitària catalana, il·lustrat amb entrevistes amb tres estudiants del Màster d'Estudis Catalans de la UOC.

5 setembre de 2014

Presentació projecte InLèctor a #SpinUOC 2014

Us recomanem la visualització del vídeo de la presentació del projecte InLèctor, que va fer el professor dels Estudis d'Arts i Humanitats Salvador Climent a la darrera Jornada de coneixement transferible de la UOC #SpinUOC 2014.




L'objectiu del projecte InLèctor és fomentar l'aprenentatge de llengües a partir de la lectura d'obres en versió original. Amb aquesta finalitat, es desenvolupa una metodologia i un programari per a la creació de llibres electrònics bilingües interactius, amb incorporació de diccionaris i àudio

Concretament, la lectura bilingüe permet passar del text original al traduït amb un sol clic. El suport d'àudio es concreta en la lectura humana de l'obra en la llengua original. A més, s’hi va incorporant un servei de glossaris interactius que permetran saber a priori les paraules més difícils del text segons el nivell de llengua de l'usuari. 

El sistema ofereix diferents formats de sortida compatibles amb els llibres electrònics i les tauletes de més difusió en l'actualitat. Tant les obres literàries originals com les traduccions que es publiquen són de domini públic. Els programes desenvolupats es basen en programari lliure i es publicaran també amb una llicència lliure.